Page 29 - sayı65

VࠪQࠪI ¸áUHQFLOHUL 1LVDQ ‰DUĠDPED J¾Q¾ GH òVWDQEXOȆD G¾]HQOHQHQ NDSVDPOࠪ ELU JH]L\H NDWࠪOGࠪ
˜áUHQFLOHULQ HáLWLP PRWLYDV\RQXQX DUWࠪUPDN IDUNOࠪ HáLWLP NXUXPODUࠪQࠪ WDQࠪPDODUࠪQࠪ VDáODPDN YH NDUL\HU
IDUNࠪQGDOࠪNODUࠪQࠪ JHOLĠWLUPHN DPDFࠪ\OD G¾]HQOHQHQ JH]LGH GRáD WDULK YH HáLWLP ELU DUDGD GHQH\LPOHQGL
*H]LQLQ LON GXUDáࠪ 7¾UNL\H
&XPKXUL\HWLȆQLQ NXUXFXVX 8OX
˜QGHU *D]L 0XVWDID .HPDO
$WDW¾UNȆ¾Q DQࠪW PH]DUࠪ $QࠪWNDELU
ROGX $VODQOࠪ <ROȆGD \¾U¾\HUHN
$QࠪWNDELUȆH JHOHQ ¸áUHQFLOHU EX
J¸UNHPOL DODQࠪQ WDĠࠪGࠪáࠪ WDULK° YH
GX\JXVDO DWPRVIHUL GHULQGHQ
KLVVHWWL 0¾]H E¸O¾P¾QGH $WDW¾UNȆH
DLW NLĠLVHO HĠ\DODUࠪ LQFHOHPH IࠪUVDWࠪ
EXODQ ¸áUHQFLOHU $WDPࠪ]ࠪQ KD\DWࠪ
YH P¾FDGHOHVLQH GDLU ELU©RN \HQL
ELOJL HGLQGL

*H]L\H òVWDQEXOȆXQ žVN¾GDU
LO©HVLQGH \HU DODQ )HWKL 3DĠD
.RUXVXȆQGD \DSࠪODQ NDKYDOWࠪ LOH
EDĠODQGࠪ $UGࠪQGDQ 2VPDQOࠪ
G¸QHPLQH DLW PLPDULVL YH J¸] DOࠪFࠪ
GHWD\ODUࠪ\OD GLNNDW ©HNHQ %H\OHUEH\L
6DUD\ࠪ ]L\DUHW HGLOGL

*H]LQLQ HQ ¸QHPOL GXUDáࠪ LVH
òVWDQEXOȆXQ %HĠLNWDĠ LO©HVLQGH \HU
DODQ N¸NO¾ HáLWLP NXUXPX 5REHUW
.ROHML ROGX \ࠪOࠪQGD NXUXODQ
RNXOXQ NDPS¾V¾QGH ¸áUHQFLOHU
WDQࠪWࠪP HNLEL WDUDIࠪQGDQ NDUĠࠪODQGࠪ
.ROHMLQ HáLWLP IHOVHIHVL VXQGXáX
XOXVODUDUDVࠪ RODQDNODU YH PH]XQ
EDĠDUࠪODUࠪ KDNNࠪQGD NDSVDPOࠪ
ELOJLOHU DNWDUࠪOGࠪ *¾Q¾Q VRQ
GXUDáࠪ LVH òVWDQEXOȆXQ N¾OW¾UHO
]HQJLQOLNOHULQGHQ ELUL RODQ 2UWDN¸\
ROGX %X DQODPOࠪ JH]L\OH ELUOLNWH
¸áUHQFLOHULQ \HQL HáLWLP KHGHࢊHUL
ROXĠWXUPD YL]\RQ JHOLĠWLUPH YH
NDUL\HU SODQODPDODUࠪQD \¸Q YHUPH
\ROXQGD ¸QHPOL ELU DGࠪP DWࠪOPࠪĠ
ROGX

28